X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-5 de 5 Por um total de 0 houras 25 minutos

Captions

Lola Young - Messy

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 8 [en]: about how you think I'm gonna die lucky if I turn thirty-three
Caption 8 [pt]:

The Cars - You Might Think

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 3 [en]: Or maybe you think I'm lucky
Caption 3 [pt]:

Lady Gaga - Telephone, featuring Beyoncé

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Recomenda-se Observar Classificação Etária
A música de Lady Gaga, com Beyoncé, é sobre querer sair de um telefonema com um namorado. Gaga originalmente escreveu a música para Britney Spears. O enredo do vídeo mostra Beyoncé buscando a Gaga da prisão e sua consequente onda de crimes.
Correspondências na transcrição
Caption 31 [en]: It's your lucky day. Some idiot bailed you out.
Caption 31 [pt]: É o seu dia de sorte. Algum idiota te salvou.

The Pogues, Ella Finer - Fairytale Of New York

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Irlanda, Reino Unido

A música de Natal alternativa do The Pogues não é sobre flocos de neve, visco ou anjos, mas sim sobre sonhos e promessas quebradas.
Correspondências na transcrição
Caption 10 [en]: Got on a lucky one
Caption 10 [pt]: Consegui uma de sorte

G-Eazy feat. Bebe Rexha - Me, Myself, and I

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

O Rapper e compositor americano, Gerald Earl Gillu, conhecido como G-Eazy, divide o palco com a cantora e compositora Bleta "BeBe" Rexha, no Jimmy Kimmel Live!
Correspondências na transcrição
Caption 53 [en]: This shit is lovely, this shit ain't [isn't] random, I didn't get lucky
Caption 53 [pt]: Isso m'... é adorável, isso 'm... não é aleatório [não é por acaso], eu não tive sorte

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.